http://www.vagalume.com.br/30-seconds-to-mars/the-kill-bury-me-traducao.html
Quantos EUS somos nós?
Quantos Eus temos nós?
Quantos ainda nem sabemos. Ou desconhecemos!
Por vezes enterramos partes de nós, por pura necessidade de desapego, crescimento, morte mesmo, daquilo que já não nos cabe mais.
Por vezes enfrentamos nesse emaranhado, coisas não tão visíveis aos olhos do mundo, mas tão enraizadas em nós.
Volta e meia, ao olharmos no espelho, vemos parte do que somos. Partes nossas que já aprenderam, cresceram, envelheceram.
Quando olho dentro de um desses meus Eus, ainda encontro a alma criança, a feliz, sem preconceitos e comprometimentos. E a partir dela me reinvento. Sonho, pinto um novo arco íris, solto pipa, danço, canto.
De que é feito nossos Eus?
De partes quebradas e inteiras de nós!
Precisamos nos enfrentar. Tirar do poder soberano algum Eu, que insiste em não querer cooperar.
Tá na hora!
Mesmo que exista um luto, por matarmos parte de nós, é preciso que tenhamos coragem.
Precisamos trocar as medalhas de condecoração que nos demos.
Temos que dar a oportunidade, a alguns tons extras de nossa cor interior, a chance de brilhar!
Quantos EUS somos nós?
Quantos Eus temos nós?
Quantos ainda nem sabemos. Ou desconhecemos!
Por vezes enterramos partes de nós, por pura necessidade de desapego, crescimento, morte mesmo, daquilo que já não nos cabe mais.
Por vezes enfrentamos nesse emaranhado, coisas não tão visíveis aos olhos do mundo, mas tão enraizadas em nós.
Volta e meia, ao olharmos no espelho, vemos parte do que somos. Partes nossas que já aprenderam, cresceram, envelheceram.
Quando olho dentro de um desses meus Eus, ainda encontro a alma criança, a feliz, sem preconceitos e comprometimentos. E a partir dela me reinvento. Sonho, pinto um novo arco íris, solto pipa, danço, canto.
De que é feito nossos Eus?
De partes quebradas e inteiras de nós!
Precisamos nos enfrentar. Tirar do poder soberano algum Eu, que insiste em não querer cooperar.
Tá na hora!
Mesmo que exista um luto, por matarmos parte de nós, é preciso que tenhamos coragem.
Precisamos trocar as medalhas de condecoração que nos demos.
Temos que dar a oportunidade, a alguns tons extras de nossa cor interior, a chance de brilhar!
Comentários
Postar um comentário